Canicule
Connaissez-vous l'étymologie du mot "canicule" ?
Mais non, rien à voir avec le postérieur du caniche de la voisine dans lequel vous rêvez de shooter, allons !
Mais avec un "petit chien", oui ! Plus exactement avec la constellation du Petit Chien dont les Grecs avaient observé l'apparition à la période la plus chaude de l'année, d'où le glissement de sens !
Alors, si la canicule revient, pensons plutôt au petit chien, nous aurons moins chaud !
D'ailleurs, en Russe, le mot каникулы "kanikouli" signifie les vacances scolaires, même en hiver, quand il fait -50° !